| ARTISTENom / Projet | SOURCEAlbum / Médias | TITRENote du producteur | |
| | | |
| LA SYNTHONISATION DES CORPS | | |
| Bob Gariépy (L'Homme Scalp) | Rock Détente | Intro | 1C |
| Bernard de Montréal et Richard Glenn | Conférence | La synthonisation | 1C |
| THEME L'HOMME SCALP | The Incredible Bongo Band | Bongo Rock | 3E |
| Katerine | Le 8ème ciel | Bonjour! | 1E |
| Bette Midler | Bathhouse Betty | Ukulele Lady | 2E |
| | | |
| | | |
| LE CHEQUE DE LA HONTE | | |
| Rex Neigbors | Nasty Rockabilly vol.2 | Ain't Going That Route | 2E |
| Brian Ferry | Let's Stick Together (1976) | Shame Shame Shame | 2E |
| Odeurs | Ramon Pipin's Odeurs (1979) | Chèque Baby Chèque | 1E |
| Robert Charlebois | Québec love (1969) | Te v'la | 1C |
| | | |
| | | |
| LA CHANSON QUEBECOISE, DU REVE À L'IRREALITE | | |
| Mononc'Serge | 13 tounes trash | Le Gala de l'ADISQ | 1C |
| Vitamine Bleue | ...et le chat | Ma chanteuse pop | 1C |
| Les Cravates Malpropres | La Vie, c'est rockeur | Lobotomie | 1C |
| Normand L'amour | C'est pas possible | Je suis le plus | 1C |
| | | |
| | | |
| AU RETOUR DE JUPITER | | |
| Kevin Ayers | Unfairground | Cold Shoulder | 2E |
| Katzen Kapell | Si Tu Veux | Ravspel | 4E |
| Dim Dim | Nectarine | Back from Jupiter | 3E |
| | | |
| | | |
| LA FERME, JEANINE | | |
| Jeanine Paquet | Extrait de Radio-Canada FM octobre 1988 | Dévoreur insatiable de phrases creuses | 1C |
| John Zorn | The Big Gundown (1985) | The Sicilian Clan (2000 version) | 4E |
| Françoiz Breut | Une saison volée | Une ville allongée sur le dos | 1E |
| The Roundtable | Folk Is Not a Four Letter Word (2005) | Scarborough Fair | 4E |
| | | |
| | | |
| HA NON, LULU! | | |
| The Black Lodge Singers | Kids' Pow-Wow Songs | The Flinstones | 2E |
| Sol Hoopii's Novelty Trio | Honolulu To Hollywood (1928) | Hano Hano Hawaii | 2E |
| René Lussier | Le prix du bonheur | Allô Allô | 1C |
| Grandpa Jones | Sings His Greatest Hits (1957) | I'm My Own Grandpaw | 1C |
| | | |
| | | |
| BIJOUX DE FAMILLE | | |
| The Danielson Famile | Fetch The Compass Kids | The Wheel Made Man | 2E |
| Martin Léon | Kiki BBQ | Bumper à Bumper | 1C |
| André | Les Derniers Modèles de la mode Masculine | Yolande Wong | 1C |
| Dan Hicks | Selected Shorts | First I Lost My Marbles | 2E |
| | | |
| | | |
| FRANCHOUILLARDISES | | |
| Les Zourilles | Tragicomédie musicale non-subventionnée | Roméo et Juliette | 1E |
| Les Zourilles | Déboulent et débitent | Clinton Fucking Family | 1E |
| Henri Salvador | H. Salvador s'amuse | J'aime Tes Genoux (Shame, Shame) | 1E |
| Les 4 Barbus | La Pince à Linge | Les Casse-Paix | 1E |
| | | |
| | | |
| TRIBU AU COMITE : AU PLUS FORT LA PUCK | | |
| Pere Ubu | Modern Dance | The Modern Dance | 2E |
| Tijuana Bibles | Apartment Wrestling | Gorilla Stomp | 2E |
| The Raincoats | The Raincoats (1979) | Lola | 2E |
| Nina Hagen | Nina Hagen Band | TV-Glotzer (White Punks On Dope) | 2E |
Parlez-en / Talk about it :