Crinquons le, ce gramophone!

Pas de gêne, là. Commentez.